a propos d'enfants du monde ,je reviens de gwada et j'ai découvert cet artiste misie sadik ,écoutez "on sel kou" ,cette chanson est envoutante .site gp.trace. fm

http://www.dailymotion.com/video/xa2vjc_sadik-on-sel-kou_music

Couplet 1

on sel kou an ann vwè vi la vini rèd..
tout jèn tombé malad é sé dwog é alcool ki rimèd.
moun ka manjé , san fouté dè « l'art culinaire »
chèché on ti coté ki tini air..

pass gwada c medeline..plein jen ka ralé lé line.
a pa dé nonm sé dé mini men..
an kè a yo sé la ki tini haine..
Sé la ki tini enemie..an sav kè violans la sa vlé di « HELp ME »

Soldat douvan dévenn..lé ni trubble yo ka dakow rouvè dé venn
sur dè oublié tou ca avè dé vè..

fwancheman ni dé week-end ..
ile la ka vine lontan pli ding...
Ki on séri amerikenn.

Refrain

Kinn vou a kawo
fè saw ni pou fè pou vi la pa météw K.O..
pass dè pliss en pliss dè jen alè ka fine paho..
patini travay patini lajan twop jenn ka fine dèyè lé bawo..

Couplet 2

onlo arété l'ecole prématiréman..
yo pani tan di fanm « je t'aime », pass yo pa de nature aimant..
objectif la sé fè lajan san asiré Mò..
donc sé deal de dwog asiréman..

Ini dé moun ka titubé de dwol daditud.
pétèt c twop lasitud ou byen c twop altitud..pass.. EN VWè kè pon moun pa inkièt, mè bitin la vine kon lé state..

man a pas weed ki dan lé tèt hein..
wi sé sa sé kokaine..tou moun vlé gwo kalib..
avè lékol c kon lari..
ini vigil adan lisé pass alèla tou mouna Real..

fwancheman ni dé week-end ..
ile la ka vine lontan pli ding...
Ki on séri amerikenn

Couplet 3

alè sé kajbra..
fizi a pomp bwaké an tèt é siw paka kwè mwen ou pé ay mandé « CASH » sa..
a pa pou fouw la fwouss men..
sé pou on scootè pou on shoes men..
é tanpi siw ni ti moun et épouz' men..

tou moun vé fè kon a lékran..lè piti vé fè kon lé gran..

jani on ti moman an diw gwada pa dous' men..
infliens la i negativ..é la paix asi sédatif..
donc moun ka fè violans' san jistifikatif..

fwancheman ni dé week-end ..
ile la ka vine lontan pli ding...
Ki on séri amerikenn


Pour rendre actif un lien il faut laisser un espace devant http ;-)

Message édité par : Manager / 16-11-2009 11:50

t'as pas vu un PoLolABa ??

;-)

Message édité par : PoLoGwADa / 10-11-2009 21:48

merci pour les paroles ,dakaru .tant qu'au pololaba ,je sèche

De rien Corto....tu pourrais te les faire traduire pas Polo de Gwada..mais en faisant attention on comprend...

c'est 5 euros la trado !

ouah le rat!!!!!!! après impossible de dire que les pharmaciens( titulaires!...) ne restent pas accrochés au plafond quand on les y envoie....... ;-)
:-|

Message édité par : dakaru / 11-11-2009 20:00

section A : 20 euros

Attention moi vécu sénégal 21 ans ..le marchandage est actif......1.50 euros dernier prix et bon prix

Ah c' est donc pour ça......Merci Manager..