"L'effet analgésique ne doit toutefois pas être réduit au seul effet anti-inflammatoire et il est probable que d'autres mécanismes d'action interviennent, indépendants des COX, aux niveaux spinal et supraspinal [7] [8] [9]. Ceci permettrait d'expliquer les effets différents de certains AINS. Une action anti-analgésique propre est en effet vraisemblable, impliquant le NO ainsi que les récepteurs NMDA (N-méthyl-D-aspartate) et les récepteurs à la substance P [2] [3] [10]. Les AINS agissent donc également de manière indirecte en modulant la libération de certains neurotransmetteurs et/ou par l'expression génique de ces neurotransmetteurs [3]."